| македонски | English | français |
| село | un village | |
| центар | downtown | le centre-ville |
| градско собрание | town hall | une mairie |
| градоначалник | mayor | un maire |
| плоштад | public square | une place |
| улица / улици | street(s) | rue(s) |
| авенија | une avenue | |
| булевар | un boulevard | |
| црква | church | une église |
| синагога | une synagogue | |
| џамија | mosque | une mosquée |
| кула | tower | une tour |
| хотел | hotel | un hôtel |
| ресторан гостилница |
un restaurant | |
| готвач готвачка |
cook, "chef" [female] |
un cuisinier une cuisinière |
| келнер келнерка |
waiter waitress |
un serveur une serveuse |
| кафеана | coffee house | un café, un bar |
| училиште | school | une école |
| ученик ученичка |
schoolboy schoolgirl |
un écolier une écolière |
| учител, наставник учителкла |
teacher [female] |
un enseignant une enseignante |
| професор професорка |
professor [female] |
un/une professeur |
| студент студентка |
student [female] |
un étudiant une étudiante |
| универзитет факултет |
university |
une université une faculté |
| учебник | textbook | un manuel scolaire |
| тетратка | notebook | un cahier |
| речник | dictionary | un dictionnaire |
| книга / книги | book(s) | livre(s) |
| весник / весници | newspaper(s) | un journal / des journaux |
| новинар | journalist, reporter | un journaliste |
| библиотека | library | une bibliothèque |
| книжарница | bookshop, bookstore | une librairie |
| бутик, дуќан(и) | shop(s) | boutique(s) |
| продавница / продавници | store(s) | magasin(s) |
| пазар | market, bazaar | un marché, un bazar |
| супермаркет | supermarket | un supermarché |
| фризер(ка) | hairdresser | un coiffeur, une coiffeuse |
| бербер | barber | un barbier |
| концерт | un concert | |
| музика | music | de la musique |
| музичар(и) | musician(s) | musicien(s) |
| пејач, (пеач) оперска пејачка |
singer |
un chanteur une chanteuse d'opéra |
| дискотека | night club | une discothèque |
| театар | theater | un théâtre |
| кино | cinema | un cinéma |
| филм | un film | |
| актер, глумец актерка, глумица |
actor actress |
un acteur une actrice |
| музеј | museum | un musée |
| банка | bank | une banque |
| банкар | banker | un banquier |
| директор | director, manager | un directeur |
| секретарка | secretary | une secrétaire |
| кредитна картичка, банкарска картичка |
credit card, bank card |
une carte de crédit, une carte bancaire |
| чек | check, cheque | un chèque |
| банкнота | banknote, bill | un billet de banque |
| пари | money | de l'argent, des sous |
| бордел | brothel | un bordel |
| проститутка | prostitute | une prostituée |
| крадец / крадци | thief / thieves | voleur(s) |
| полицаец / полицајци | policeman / policemen | policier(s) |
| полицајка / полицајки | policewoman / policewomen | policière(s) |
| полиција | la police | |
| полициска станица | police station | un commissariat |
| затвор затвореник |
prison, jail prisoner |
une prison un prisonnier |
| гробишта | graveyard, cemetery | un cimetière |
| гроб надгробен споменик |
grave, tomb gravestone |
une tombe une pierre tombale |